ขมเป็นน้ำตาล หวานเป็นน้ำตา

นี่คือหนังสือที่เราซื้อโดยที่ไม่รู้เรื่องย่ออะไรเลย อ่านแค่พารากราฟแรกจากบทแรก ฮุคติด ซื้อ จ่ายตังค์ แล้วก็กลายเป็นเล่มขึ้นหิ้งไปเลย

.

ขมเป็นน้ำตาล หวานเป็นน้ำตา ว่าด้วยชีวิตของ ติตา หญิงสาวชาวเม็กซิโกที่เติบโตในห้องครัว เธอจึงมีประสาทรับรสที่ดีในการทำอาหาร และบางครั้งยังสามารถสร้างความมหัศจรรย์แก่อาหารได้ด้วย เรื่องเริ่มที่ว่าติตาไปแอบรักกับหนุ่มหล่อคนนึงนามว่า เปรโด เวรกรรมที่ติตาดันเป็นลูกสาวคนสุดท้อง ซึ่งมีธรรมเนียมว่าห้ามแต่งงาน เพราะต้องอยู่ดูแลแม่ไปจนตายเท่านั้น ในเมื่อแต่งกับติตาไม่ได้ สิ่งที่ยอดชายนายเปรโดทำก็คือ แต่งกับพี่สาวละกัน อย่างน้อยก็ได้อยู่บ้านเดียวกับติตา และนั่นคือจุดเริ่มต้นความวายป่วงต่อจากนี้ทั้งเรื่อง

ด้วยความที่เป็นนิยายสัจจนิยมมหัศจรรย์ แต่ละสิ่งแต่ละอย่างเลยเกินจริงจนเรียกได้ว่าพิลึก ด้วยความที่ติตาผูกพันกับอาหารอย่างสุดซึ้ง อารมณ์ความรู้สึกของเธอจึงส่งผลต่ออาหารที่ทำในเวย์ที่โคตรสุด ตั้งแต่ความชอกช้ำในงานแต่งพี่สาวที่ทำเอาคนกินถึงกับเจ็บปวดหัวใจจนตายคาที่ ความเร่าร้อนตอนที่มองตากับเปรโดที่ใส่ไปในอาหารจนทำเอาพี่สาวคนโตเตลิด ทุกอย่างอ่านแล้วอิหยังวะมาก แต่ก็บันเทิงมากชนิดว่าหยุดอ่านไม่ได้ เนื้อเรื่องหักมุมแบบบ้าคลั่งเกินจินตนาการจนสมองเบลอ แต่อ่านจบแล้วอยากยืนขึ้นแล้วปรบมือให้ 22 ที